G4F
- Focusrite RedNet -
G4F位于法國波爾多地區的昂古萊姆市,是歐洲首屈一指的游戲音頻制作公司之一。許多核心的或是相關的游戲開發者都喜歡來G4F,為了能夠享受游戲業內最有經驗和最熟練的專業游戲音頻工作者一起工作,而這正是游戲開發過程中必不可少的一個環節。通過在G4F的多個工作室設施中使用Focusrite RedNet硬件,游戲音頻制作者們就能夠擁有制作游戲聲音時可能需要的一切功能,從擬音、音效創建、音樂編寫、錄制、編輯、混音、母帶制作,到多語言對話錄制、編輯和同步,所有的這一切工作都能夠在同一個地方完成。
G4F創始人兼創意總監Vincent Percevault先生為我們解釋了這個決定的背景:“我們的客戶和我們的項目都迫切需要專業性、速度、靈活性以及具有高度協同工作能力的工作流程。之前我們曾經使用兼容MADI的硬件,它使得我們能夠通過使用長距離電纜來實現房間之間的數字信號連接。但自從在2018年第一次使用了配備Dante的RedNet產品之后,我們很快感受到了RedNet是如何能夠在我們現有的千兆網絡上提供比以往多得多的豐富功能以及強大的音頻制作解決方案。”
G4F的八個工作室包括了:三個配備杜比全景聲 (Dolby Atmos) 的編輯/混音室(工作室A、B和H)、三個音頻和聲音設計工作室(工作室D、E和G)以及兩個錄音工作室(工作室C和F)。這些工作室可以處理從音樂制作、對話制作和擬音錄制到通過游戲角色動畫的面部動作捕捉來進行多語言對話同步的所有任務。G4F內部簽約的創意人員約有12人,此外還有一個包含了來訪的自由職業者的排班表。
作為一個幾乎完全是建立在網絡模型上的設施,G4F的音頻工作室群配備了集中化的雙Mac和雙PC計算機系統,它們的計算能力能夠為連接到內部網絡上的所有房間進行使用。與此同時,工作室A和B則配備了專用的本地Mac Pro。而工作室C到H配備了多套KVM(鍵盤、顯示器、鼠標)硬件套組,它們通過專用的網絡連接來支持遠程DAW操作,因此工作室里的用戶實際上可以使用任何的工作站來對任何工作室里的內容進行有效的操作和控制。
具體到每個工作室所安裝的硬件方面,可以說AoIP和Dante的應用很大程度上突破了物理墻壁的限制,使得每一臺RedNet硬件都能夠為每一個工作室所用。而以下段落就會介紹整個工作室群安裝設備的基本構架,并隨附了示意圖來進行補充說明。
1參觀工作室
A Tour Of The Studios
G4F的八個工作室擁有大量煩人設備來完成他們的特定任務。
2工作室A
Studio A
主要的7.1.4杜比全景聲混音室,它的設備包括:
運行Pro Tools HD和Nuendo的Mac Pro
一臺RedNet R1桌面控制器
一臺Red 8Line 58輸入、64輸出接口,支持Thunderbolt™ 3
一臺RedNet D16R MkII 16x16 AES3數字I/O接口
Red 8Line為工作室提供了本地Mac和數字音頻源之間的Dante、DigiLink、ADAT和S/PDIF連接,而RedNet D16R MkII除了提供外部電平控制之外,還負責將Dante網絡音頻轉換為AES3格式以用于后端流程中的Trinnov Altitude 32房間聲學優化以及送到Focal前置監聽放大器上。展望未來,工作室A的下一次升級可能是將RedNet AoIP技術擴展到監聽前置放大器上。
3工作室 B
Studio B
另一個多聲道杜比全景聲混音工作室,但基于5.1.2架構。它的設備包括:
Mac Pro、Pro Tools HD以及帶有5.1.2功能的Nuendo
一臺RedNet R1控制器
一臺Red 8Line接口
一臺RedNet A16R MkII模擬I/O接口
RedNet A16R直接驅動工作室B的5.1.2監聽系統。與工作室A一樣,工作室B也計劃再安裝一個Trinnov房間優化監聽前置放大器并將其連接到Dante AoIP網絡上。
4工作室 C
Studio C
這個工作室主要提供錄音功能,它的設備包括:
兩個RedNet X2P Dante接口,每個接口都提供2x2模擬I/O,并配有高功率和高性能耳機放大器。
安裝在X2P上的麥克風輸入采用廣受好評的Focusrite Air模式,可模擬配備了經典輸入變壓器的硬件的聲音。
5工作室 D
Studio D
工作室D使用了X2P 2x2接口,它的功能是音頻后期制作和編輯。
6工作室 E
Studio E
該工作室旨在進行視聽編輯工作,它的設備包括:
一臺RedNet X2P
一臺RedNet AM2 Dante立體聲線路輸出和耳機放大器
AM2為Studio E提供了第二個立體聲監聽輸出和第二個高功率和高性能的耳機放大器功能。
7工作室 F
Studio F
這是G4F的主要錄制工作室,它的設備包括:
兩個RedNet X2P 2x2接口
一個RedNet AM2 Dante立體聲線路輸出
一個RedNet MP8R 8通道遙控麥克風前置放大器
RedNet硬件組合提供十二個麥克風輸入,而兩個X2P和單個AM2則提供了三個獨立的耳機監聽返送,每個都可以承載不同的監聽混音。X2P接口提供了直接輸入或由網絡切入的監聽返送選項,Vincent 說,音樂家和表演者們幾乎都不會選擇直接輸入監控選項,而這恰恰證明了Dante和RedNet網絡的延遲是多么的低。
8工作室 G
Studio G
這個工作室主要針對聲音設計和音效創作,只需要相對簡單的設置。它有一個RedNet X2P,可提供兩個輸入和兩個輸出通道。
9工作室H
Studio H
這個工作室也是一個多聲道5.1.2杜比全景聲混音工作室,它的設備包括:
一臺Red16 Line
一臺RedNet R1控制器
一臺RedNet A16R MkII模擬I/O接口
與工作室B一樣,RedNet A16R直接驅動5.1.2監聽系統。
10使用RedNet簡化工作流程
Streamlining Workflow With RedNet
工作室A、B和H中的RedNet R1是G4F最新購置的 RedNet設備。Vincent說,它們強大的功能性顯著地簡化了G4F的工作流程,并極大地豐富了可實施制作方案的范圍和多樣性。從本質上來說,RedNet R1是一臺支持Dante AoIP的監聽控制器,不過其功能并不僅于此,它還能夠對于RedNet的音源、輸出、系統和會話進行配置和管理。當然,作為一臺AoIP設備,RedNet R1硬件擺放的位置和其能控制的功能單元之間的位置關系是不受物理墻體限制的。這兩者可以位于同一個房間、相鄰的房間、同一條走廊上的房間、完全不同的建筑物中,又或是以上位置當中的任意位置上。
RedNet R1顯著地簡化了G4F的工作流程,并極大地豐富了可行制作方案的范圍和多樣性。
——Vincent Percevault
這種多功能性和深度系統控制與G4F對于快速實現復雜的多通道、多媒體任務的需求相吻合。RedNet R1還為Focusrite RedNet Control軟件應用程序中的許多常用功能提供了硬件控制的替代方案。換句話說,它提供了一些用戶常用的鍵盤、鼠標和指針界面中所缺乏的物理按鈕、旋鈕和顯示功能,從而讓用戶能在工作中進行直覺化的瞬時操作。
更具體地說,RedNet R1能為從單聲道到7.1.4多聲道以及杜比全景式格式的系統提供輸出監聽控制。而當面對非標準的聲道配置時,用戶也可以通過創建最多12個輸出通道來組成用戶化的監聽系統,例如:針對object的監聽環境。 R1可以用于控制和路由來自多個RedNet源、模擬輸入和輸出、ADAT和S/PDIF連接以及整個Dante AoIP網絡的一系列輸出編組,而所有這些控制都可以進行同時操作或者內部切換。RedNet R1頂部面板硬件控制功能包括了:電平、參考電平、預設選擇、剪切、降低音量、靜音和各種各樣的獨奏模式。它還配有可以用于在多個監聽預設和最多四個折疊預設之間進行切換的A/B切換功能,這個功能可以幫助用戶實現對于縮混信號的表現和兼容性的快速檢查。
最后,RedNet R1配備了高品質的耳機放大器和支持Dante的對講功能,以及可選的內置麥克風或配備幻象供電的XLR輸入。
圖片
內部對講麥克風效果很好,聲音也很好,所以大多數時候都不會用到外置麥克風輸入選項。
——蘇童《河流的秘密》
11與行業一起成長的解決方案
A Solution That Grows With The Industry
在新冠疫情的流行和全球性封鎖的背景之下,游戲產業正經歷著加速發展,而游戲設計師們對于游戲音頻制作的野心也得到了進一步的激發。這種壯志豪情也部分歸功于G4F通過RedNet所實現的多通道、身臨其境的音頻創作的可能性。重點在object上的音頻(例如杜比全景聲)在游戲中的起步相對較晚,不過最近它已成為游戲體驗的重要組成部分。而這種趨勢被反饋給游戲設計師后,又會激發他們對于游戲聲音創作更大的熱情。從創造性的角度來看,這是一個良性循環,但它需要音頻制作技術能力和功能性有著與這種發展速度相配的提升。RedNet和AoIP的優勢正好完美契合了這種需求,它們不僅使復雜且延遲極低的信號路由變得簡單,還能夠使擴展系統變得前所未有地容易。例如:只要使用一根插入設備背板的線纜,就能輕松提供16個可以快速配置的輸入輸出通道。
然而,對于許多專業音頻人士來說,AoIP、Dante 和RedNet仍然構成了一種全新的工作方式,而這就意味著一些學習和熟悉這類系統的挑戰。“你確實需要一些時間來學習。” Vincent說:“但我們發現人們很快就能掌握其中的技術,雖然可能會犯錯誤,但每次犯的錯誤都比較相似,因此很容易修復。大多數情況下,如果出現問題,最大的可能就是網絡時鐘或路由配置需要一個簡單的調整,然后接下去的一切都會變得非常順利。RedNet R1的一個好處是它在RedNet Control和Dante Controller應用程序上增加了一層直觀的硬件控制功能, 而這確實有助于我們做出本能性的操作以及充分發揮創造力。”
話鋒一轉,Vincent最后說道:“Dante和RedNet真正的魔力在于,我們可以從任何房間來控制任何工作站,并將多個實時或錄制的音頻通道路由到任何需要的地方,同時不產生延遲。這種革命性的工作流程簡化在十年前是無法想象的,但Dante和RedNet讓它變得可以輕松實現”。
公司介紹
傳新科技有限公司(DMT)于1990年在香港創立,是一家音視頻領域系統集成、技術咨詢、產品開發、專業產品銷售的高新技術公司。經過20多年的發展,傳新科技時至今日在行業內已頗具影響力。公司匯聚了世界上最優秀的音視頻專業產品,憑借頂尖專業產品以及雄厚的技術實力,創下專業行業的多項第一。
第一個大型數字直播系統
第一個大型Dolby數字5.1錄音系統
第一個大型光纖數字網絡后期制作系統
第一個DVD母版制作系統
第一個網上直播系統
第一個數字電影制作網
第一套Dolby Atmos全景聲電影混錄系統
第一套基于AES67標準的網絡數字化傳輸分配系統。
公司業務范圍涵蓋以下幾個方面:
廣播電視領域系統集成以及產品銷售
音樂錄音系統集成以及產品銷售
影視前期/后期制作系統集成以及產品銷售
公共擴聲和會議系統集成以及產品銷售
多媒體和互聯網領域系統集成以及產品銷售
公司秉承一貫的“傳承經典,創新未來”的宗旨,為廣大專業用戶提供優質的專業服務,并創下行業的多個第一。公司已經擁有像中國中央電視臺、中央人民廣播電臺、北京電視臺、北京人民廣播電臺、江蘇廣播電視集團、湖南廣播影視集團、浙江廣播電視集團、人民大會堂、國家大劇院、中影數字制作基地、中國傳媒大學、北京電影學院、香港無線電視臺、香港新城電臺、香港興明亞洲工程等眾多極具代表性的專業客戶,同時與眾多行業伙伴結成戰略合作伙伴。
未來,DMT將繼續努力把世界上最先進的技術和工藝介紹到國內來,并真誠地與國內廣大專業用戶合作,共贏在中國。